close
浙江省杭州市蕭山區(qū)新街街道?山末址村1098號(hào)-18A
18A NO.1098 Shanmozhi Billage,Hangzhou City,Zhejiang ProvinceNo.1098,Shanmozhi Village,xinjie Xiaoshan Hangzhou,Zhejiang,China
電話:0571-82533477/83733477
傳真:0571-82633477
在阿姆斯特丹的一處廢棄的水泥廠片區(qū),西蒙妮·法爾茨和安德里亞·特里馬奇都曾經(jīng)在這里生活和工作,現(xiàn)在他們選擇將其中一棟三層建筑,再造為居住的家。在這里,西蒙尼·法蘭講述了他們?yōu)槭裁匆邮诌@個(gè)項(xiàng)目,以及它是如何演變的。建筑物的主體部分被保留,包括原有的筒型結(jié)構(gòu),訴說(shuō)著空間和過(guò)去的牽連關(guān)系。
In an abandoned cement factory area in Amsterdam, Simone Faltz and Andrea Trimarch both live and work here. They chose to rebuild one of the three-story buildings into a living home. Here, Simeone Fran talked about why they took over the project and how it evolved. The main part of the building is retained, including the original cylindrical structure, which tells the relationship between the space and the past.
舊廠房特有的大空間以及較大的層高,加上原本的工業(yè)氣質(zhì),讓設(shè)計(jì)改造可以充分發(fā)揮想象力,布滿歲月痕跡的空間被成功賦予了新的靈魂,廢舊廠房與生俱來(lái)的斑駁歷史感都在這里一一呈現(xiàn)。
The unique large space and large storey height of the old factory building, coupled with the original industrial temperament, allows the design and transformation to give full play to imagination. The space full of years has been successfully given a new soul, and the old factory building is inherent The mottled sense of history is presented here one by one.
通過(guò)對(duì)主要建筑的改造,將舊有建筑特色保留,利用色彩和線條的結(jié)構(gòu)展現(xiàn)現(xiàn)代感,質(zhì)感的實(shí)現(xiàn)建筑的歷史與現(xiàn)代的完美融合。
Through the transformation of the main building, the old architectural features are preserved, and the structure of colors and lines is used to show a sense of modernity, and the texture realizes the perfect integration of the history and modernity of the building.
在清水水泥的質(zhì)樸里打磨,從灰色的流行時(shí)尚中探索,我們?cè)谒囆g(shù)涂料里發(fā)現(xiàn)了工藝和美學(xué)的微妙聯(lián)絡(luò)。WIPESTAIN提取建筑元素的色彩基調(diào),延伸城市的基本色,用最純粹、簡(jiǎn)單的姿態(tài),賦予空間獨(dú)特的個(gè)性。
Polished in the simplicity of clear water cement, and explored from gray fashion, we found the subtle connection between craftsmanship and aesthetics in artistic paint. WIPESTAIN extracts the color tone of architectural elements, extends the basic colors of the city, and uses the purest and simple gesture to give the space a unique personality.
用藝術(shù)挑逗靈動(dòng)空間,用深淺的線條勾勒動(dòng)聽(tīng)的曲調(diào),WIPESTAIN用質(zhì)感的肌理表達(dá)質(zhì)樸的節(jié)奏,極具藝術(shù)性視覺(jué)觸感,整個(gè)空間都變得靈動(dòng)起來(lái)…
Use art to tease the smart space, use deep and shallow lines to outline beautiful tunes, WIPESTAIN expresses the simple rhythm with textured texture, which has a very artistic visual touch, and the entire space becomes smart...
簡(jiǎn)凈,是這里最直觀也最本質(zhì)的語(yǔ)言。WIPESTAIN摒除無(wú)謂的風(fēng)格或標(biāo)簽,重新思考家于人的意義。它是物理層面的固定場(chǎng)所,在空間里可以完全放松;它也是精神層面的特定場(chǎng)域,產(chǎn)生心靈的觸動(dòng)與依歸。
Simple and clean is the most intuitive and essential language here. WIPESTAIN discards unnecessary styles or labels and rethinks the meaning of home to others. It is a fixed place on the physical level, which can be completely relaxed in space; it is also a specific field on the spiritual level, which produces the touch and dependence of the soul.
由于全球室內(nèi)裝修風(fēng)格的改變,不張揚(yáng)、內(nèi)斂、自然、簡(jiǎn)潔變成不可逆性的主流趨向??梢杂兄肢E的外表,也可以有細(xì)膩的質(zhì)感,可以有一方空靈的寧?kù)o也可以有現(xiàn)代的藝術(shù),可以有不失堅(jiān)固的韌性也可以有純粹的美好。
Due to the changes in global interior decoration styles, unassuming, introverted, natural, and concise have become irreversible mainstream trends. It can have a rough appearance, it can also have a delicate texture, it can have an ethereal tranquility, it can also have modern art, it can have firmness and toughness, or it can have pure beauty.
WIPESTAIN
威/普/斯/丹
藝術(shù)刷新生活
在消費(fèi)時(shí)代特征下,設(shè)計(jì)師們不會(huì)再一味地向往材質(zhì)的多樣化和復(fù)雜性,住戶們也不會(huì)再向往奢侈、雍容華貴,反而是更多的重返材質(zhì)原本所表現(xiàn)出來(lái)的愜意自然的獨(dú)特美。WIPESTAIN極簡(jiǎn)主義生活、侘寂美學(xué)正變成越來(lái)越多精英階層的主動(dòng)性選擇。
Different spaces and materials are used to define different areas on the ground and ground floor inside the store. The design team used three main design elements to define the space.
WIPESTAIN
威普斯丹WIPESTAIN專注于墻面材料的研發(fā)、生產(chǎn)。為消費(fèi)者帶來(lái)源于18世紀(jì)歐洲的藝術(shù)壁材,原料進(jìn)口國(guó)標(biāo)歐標(biāo)雙重認(rèn)證。立志將獨(dú)特的產(chǎn)品工藝及全程追溯的服務(wù)帶給廣大消費(fèi)者。