如果說佛羅倫薩是文藝復(fù)興的搖籃,那么錫耶納本身就是一件藝術(shù)精品。這座中世紀(jì)古城在恬美的托斯卡納鄉(xiāng)村的環(huán)抱之中,歷經(jīng)千年的洗禮仍保持著蓬勃的生機(jī)。
If Florence is the cradle of the Renaissance, then Siena itself is a work of art. Surrounded by the idyllic Tuscan countryside, this medieval city has remained vibrant for thousands of years.
西耶娜起源于意大利城市錫耶納,這個(gè)城市位于托斯卡納,特產(chǎn)赭石,西耶娜就有赭石色,也就是紅棕色的意思。
Sienna originated in the Italian city of Siena, which is located in Tuscany, and is a specialty of ochre. Sienna has ochre color, which means reddish brown.
西耶娜是天然的地球顏料,含有氧化鐵和氧化錳。在自然狀態(tài)下它是黃棕色,加熱時(shí)就變成了紅褐色。它的名字來自城邦西耶納。這是人類所使用的第一個(gè)顏料,出現(xiàn)在很多洞穴壁畫和古羅馬壁畫,在文藝復(fù)興時(shí)期十分流行,是褐色色素的藝術(shù)家使用的最廣泛的一種,包括卡拉瓦喬、倫勃朗等。
Sienna is a natural earth pigment that contains iron oxide and manganese oxide. It is yellow-brown in its natural state and turns reddish-brown when heated. Its name comes from the city-state of Siena. This is the first pigment used by humans. It appeared in many cave paintings and ancient Roman murals. It was very popular during the Renaissance and was the most widely used by brown pigment artists, including Caravaggio, Rembrandt, etc. .
14世紀(jì)的意大利是歐洲文藝復(fù)興的發(fā)源地。各類文學(xué)著作及藝術(shù)創(chuàng)作開始在此綻放,與此同時(shí),藝術(shù)家們把墻面也進(jìn)行了藝術(shù)創(chuàng)作,他們不斷創(chuàng)新提煉研磨,發(fā)現(xiàn)可以在墻壁上涂刷出各種不同的紋理,實(shí)現(xiàn)壁紙般的裝飾效果,這也是藝術(shù)涂料的前身,WIPESTAIN藝術(shù)涂料傳承了貴族時(shí)期的傳統(tǒng)制作工藝,經(jīng)過數(shù)千年時(shí)間的洗禮,將文藝復(fù)興時(shí)代的美帶回我們的眼前。
Italy in the 14th century was the birthplace of the European Renaissance. Various literary works and artistic creations began to bloom here. At the same time, artists also made artistic creations on the walls. They continued to innovate, refine and grind, and found that they could paint various textures on the walls to achieve wallpaper-like textures. This is also the predecessor of art paint. WIPESTAIN art paint inherits the traditional production craftsmanship of the noble period. After thousands of years of baptism, it brings the beauty of the Renaissance back to our eyes.
當(dāng)WIPESTAIN藝術(shù)涂料的
這種暖棕色出現(xiàn)在空間
風(fēng)華內(nèi)斂的優(yōu)雅沉靜夾雜著
細(xì)膩柔和的甜蜜浪漫
像一個(gè)儒雅的紳士,
一呼一吸之間都是醇厚的香甜氣息
Introverted elegance and serenity
mixed with elegance
Delicate and soft sweet romance
WIPESTAIN藝術(shù)涂料棕色系
介于冷暖之間,不炫目、不張揚(yáng)
卻有著樸實(shí)無華的高貴之感。
是欣欣向榮的繁華
也是不斷向上的力量
constant upward force.
Between cold and warm, not dazzling, not flamboyant
But it has a sense of nobility and nobility.
is prosperous
also a constant upward force
WIPESTAIN
令人舒適的灰棕色調(diào)
大氣又沉穩(wěn),靜謐又充滿生活的情調(diào)
墻面使用WIPESTAIN藝術(shù)涂料
不加修飾的平面和自然紋理
流露出來的豐富性充滿動(dòng)人的視覺效果
soothing beige tones
Atmospheric and calm, quiet and
full of life atmosphere
Wall use WIPESTAIN art paint
Unrefined flat and natural textures
The richness that comes out is
full of moving visual effects
WIPESTAIN藝術(shù)涂料
通過不規(guī)則的紋理
利用色彩的層次變換
實(shí)現(xiàn)如夢如幻般的視覺效果
帶給人玲瓏零落的視覺感受
WIPESTAIN Art Paint
through irregular textures
Use color gradation transformation
Achieve dreamlike visual effects
Brings exquisite visual experience
WIPESTAIN意大利原裝進(jìn)口藝術(shù)涂料來自大自然的肌理感與家的自然感搭配得恰到好處,使空間在粗獷與細(xì)膩中找到了一種自然的平衡,美,無所不在!
Depicting every shape of life with heart
In the hustle and bustle of the city
Have a peaceful world
Time flies, time goes by
And with simple true love
Go to this rich life
WIPESTAIN
用心刻畫每種生活形狀
喧囂都市里
亦能擁有靜謐的天地
時(shí)光繾綣,歲月安然
且以樸素的至真熱愛
奔赴這豐盛如許的生活